Cтуденты МИЭФ о Летней школе SWUFE Global Academy 2025: «Каждый день — как маленькое приключение»
Новый культурный опыт. Возможен только на месте.
Третьекурсника Никиту Фомина заинтересовали в Летней школе, в первую очередь, академическая программа с профильными лекциями по экономике и финансам от преподавателей мирового уровня, и в дополнение к этому возможность погрузиться в китайскую культуру с изучением языка.
Никита начал учить китайский еще до поездки. Но все-таки языковые сложности возникали: базовых фраз было маловато. В самом кампусе разговоры с преподавателями и студентами шли на английском. Вне его приходилось прибегать к языку жестов и электронному переводчику – в Китае почти никто не говорит по-английски и, тем более, по-русски.
Как замечает Никита Фомин, «организационные сложности почти всегда быстро решались через местного куратора от SWUFE. А если нет, то мы обращались к нашему международному отделу, который со стороны МИЭФ курировал обмен и помогал разрешать трудности».
В целом, трудностей и не было. Никита отметил интересные и качественные лекции по предметам. Кстати, как ему показалось, при схожести подхода к обучению, в МИЭФ изучают больше математики. Особенно Никите понравились специальные занятия-погружение в китайскую культуру. Он говорит: «Это были самые разнообразные занятия — от лекций про историю Китая до выездной лекции про китайские общины, которая проходила в настоящей деревне».
Самым полезным и запоминающимся опытом от обучения в Летней школе Н. Фомин называет новый культурный опыт: «Это общение со студентами из других стран от Узбекистана до США, прогулки по Чэнду и изучение местных достопримечательностей, экскурсии вместе с другими студентами и те, которые предприняли сами».
Алёна Климова: «Каждый день — как маленькое приключение»
Алене было интересно увидеть, как учатся в других странах и узнать больше об экономике Китая. Поэтому она подала заявку на участие в Летней школе.
— Как вас встретили в SWUFE? С чего началось знакомство с китайским университетом и какие предметы вам преподавали?
В SWUFE все началось с занятий китайским языком. Мы выучили самые полезные слова, чтобы немного ориентироваться. А обучение шло на английском.
Основным курсом была экономика Китая. Мы изучали особенности культуры и историю страны, которые повлияли на развитие экономики. Затрагивали такие темы как демография, экология, внешняя торговля. Приглашённые спикеры представляли свои научные работы в сфере финансов, машинного обучения, маркетинга.
— Что оказалось наиболее полезным — уже сейчас или в перспективе?
Профессор, который вёл лекции по экономике Китая, выделял актуальные для исследований вопросы и делился своими идеями. Некоторые из них, особенно интересные, явно пригодятся мне при написании работ в будущем.
— А как вы общались с преподавателями и другими студентами?
В первый день, совсем не зная языка, было трудно общаться. Но как только на уроках китайского мы освоили первые фразы и не стеснялись ими пользоваться, нам стали охотнее помогать. Основное общение проходило все же через переводчик. Со всеми организационными вопросами нам оперативно помогала наша координатор Джуан.
Все были очень отзывчивыми. После лекций преподаватели всегда отвечали на вопросы. Со студентами мы немного общались на переменах, в основном, обсуждали культурные различия и обменивались впечатлениями о курсе.
Любопытная деталь: в SWUFE студенты обязаны прослушать определённое количество часов лекций на английском. Поэтому летом некоторые из них проходили один из предметов вместе с нами. Существенных различий в подходах к обучению между МИЭФ и SWUFE я не заметила.
— Что в итоге запомнилось больше всего?
Каждый день был как маленькое приключение. Самым интересным оказалось погрузиться в новую, отличающуюся от нашей, культуру. Из достопримечательностей мне больше всего запомнился красивейший природный парк Хуан Хуакси.
В Чэнду ехать однозначно!
Анна Катаева, 4 курс МИЭФ, изучала китайский язык на первом курсе в рамках программы факультативов МИЭФ, поэтому ей было проще изучать его в Летней школе, чем другим. Учеба в Чэнду и общение с местными жителями, в том числе, с китайскими студентами-волонтерами, которые помогали студентам МИЭФ, сильно подтянули ее китайский. В целом этот опыт Анна оценивает как стопроцентно положительный.
Она говорит: «Поездка в летнюю школу SWUFE стала отличной возможностью получить новые знания в области экономики и финансов от зарубежных преподавателей, познакомиться с культурой другой страны, пообщаться с интересными людьми и обзавестись новыми знакомствами».
— Анна, поделитесь, как шло обучение в Летней школе?
Первое, что стоит отметить, это порядок лекций. Обычно они шли днем и вечером по 3,5 часа с перерывами. Мне понравился практико-ориентированный подход преподавателя по китайской экономике. Он очень любил рассказывать про свой личный опыт и делиться разными фактами и историями из жизни. Поэтому его было довольно легко и интересно слушать.
В целом мы изучали такие курсы как китайский язык, применение машинного обучения в экономических исследованиях и китайская экономика. Еще у нас были специальные лекции про COVID-19 и его влияние на рынок акций в Китае, цифровой маркетинг в Китае и цифровое возрождение сельских районов (последняя лекция проходила в небольшой деревне).
Так же, как Никита Фомин и Алёна Климова, Анна отметила слаженную работу принимающей стороны и готовность всегда прийти на помощь. Будущим студентам Летней школы в Чэнду Анна советует во избежание проблем с оплатой скачать местное приложение «алипэй» и переводить деньги туда — в Китае это самый распространенный способ платежей. И, конечно, ездить на экскурсии. Из большого количества поездок – в музей Чэнду, в парк ирригационных систем с чайной и др., Анне больше всего запомнился парк с пандами.
Как поездка в SWUFE возродила интерес к языку
Валерия Митина (3 курс МИЭФ) давно хотела поехать в Китай. Узнав о партнерстве МИЭФ и SWUFE, она поняла, что Летняя школа будет лучшим выбором.
Первое, что заметила Валерия во время обучения - это то, что «в МИЭФ занятия больше построены на взаимодействии, в то время как в SWUFE уклон идёт на более односторонний рассказ преподавателя».
— Какие экскурсии и компании вы посещали в рамках SWUFE?
В рамках программы нас знакомили с важными региональными объектами: ирригационная система Дуцзянъянь, долина панд, Музей Шуйцзинфан и современная деревня, разработанная для жизни молодёжи. Это позволило нам познакомиться с историей Китая, с его ценностями по сохранению животных и с его планами развития.
— Что запомнилось больше всего?
Больше всего мне было ценно познакомиться со студентами из других стран, будь то США, Китай, Узбекистан или Венгрия. Мы прекрасно проводили время. Общение проходило полностью на английском.
— Были ли сложности — языковые или организационные — и как вы с ними справлялись?
Языковые сложности решались просто: мы пользовались онлайн-переводчиком, и все сложности нам были ни по чем. Больших организационных трудностей не было – сотрудники Международного отдела МИЭФ Вячеслав Железнов и Анастасия Телицына всегда были на связи и помогали с любым вопросом.
— Изучали ли вы китайский язык до поездки в Летнюю школу?
В школьное время я несколько лет изучала китайский язык, но все мои знания к моменту школы забылись. Уже в SWUFE у нас были занятия, где нас научили базовым фразам и словам, что позволяло объясниться на рынке или на территории кампуса. Должна признаться, по приезде в Россию я начала поиски преподавателя по китайскому, чтобы возобновить обучение.
